Hi Bengt
The gate on the prototype was milled out with a 1mm iron, that gives round corners (radius 0,5mm). The production version will be laser cut with right angle corners (sharp corners) The dimensions are 4,2 x 6,3 mm. So don`t worry. And the Neutrik and 48V will be as well.
Regards Tommy M. Logmar