Hi.
I've also bought the pocket for my low-budget shootings.
Indeed, zeiss superspeed, or illumina serie are the very best option, has will be any S16mm lens. Some lenses from 16mm arri standard, kinoptik, cooke are ok to be used, but first; do tests.
For other (cheapest) option, you got to pick a solution from the several proposed, metabones released a speedbooster specialy made for bmpc, adapting nikon lenses. Combining whit the sigma 18-35 t1,8 or Tokina 11-16 t2,8 is a good way to have modern lens (but still photo lens).
C-mount... if using those old lenses prepare yourself to vignet, soft (or softer) image, loss of resolution and luminosity to the edges and quiet impossible to adapt any kind of follow focus.Still, there are some descent lenses out there, but finding the right one is quiet a chalenge. The cosmicar 6,5mm, kowa 6mm are know to be ok wide-angles on the bmpc. I've got a 13mm Som Berthiot and a switar 16mm that have no problems. Take a look at this page: http://www.pekelharing.com/lens-tests/ you can find really plenty of tests on youtube and vimeo from all kind of GH3 and blackmagic users.