Karl, while I actually agree with a lot of what you say, I would hope that you'd agree that not all of your points are like-for-like comparisons.
My specific comments:-
1. It's certainly true that a lot of wedding and commercial photographers still shoot film, while others will tell you how they "went digital because it's much cheaper/faster and their clients can't tell the difference". BUT, in my experience here in the UK, it is medium format that serious photographers fall back to for their high end work, not 35mm. 35mm has been very largely replaced by digital (especially the astonishing Canon 1Ds and similar cameras), while medium format and other larger formats still hold their own for high end work. My point is simply this-- in the still camera world, 35mm has met its match with the current top-end cameras.
2. As a self-proclaimed audiophile, I'll say this-- Vinyl is a far more complicated issue than you make it sound! It is of course impossible to do a true like-for-like comparison of a recording, as the sources are so fundamentally different, and the material itself is mastered very differently for each medium (chiefly the butchering of the dynamic range to squeeze it onto the vinyl). CD systems took a long time to come of age, and suffered a lot of very justified criticism for the first decade or so. Vinyl has benefited from a resurgence largely because it's "cool", it's tactile, it's retro ... not because it's superior! There are many many dozens of online resources (and sound-designer's blogs) which will describe in detail why vinyl is inferior to CDs (and higher bitdepth/samplerate formats), and why CDs have suffered from unfair flack these past years (i.e. the jitter problem, a market flooded with poor DACs and clocks, the 'compression' addiction butchering commercial CD's dynamic range, and so on).
Ultimately, there is no voodoo- digital audio is technically far superior (and has been for a while now), but had a lot of technical issues (which manifested themselves as aesthetic inadequacies) to overcome. Digital photography is the same, but several decades behind. It certainly hasn't surpassed photochemical photography, but 35mm has met its match for sure. I don't think we'll see medium-format sized digital sensors which can challenge it's raw resolution and dynamic range anytime soon! Motion Picture photography is an interesting one, because it's raw resolution and dynamic range is of course not far from 35mm still photography. In terms of raw technical specs, it will be matched by digital video in the near future, that is for certain. I imagine that digital video will initially suffer from similar glitchery as audio-cds did, perhaps in the form of aliasing, and other various subtle phenomena that have give sub-conscious clues that it is digital ... but they will be overcome in time.
As I said, there is no voodoo .. this is evidenced by the fact that 35mm footage scanned at 2/4K, graded and re-printed retained it's "Film Warmth"! If there was true voodoo, then surely it would be neutered by any digital process?
In terms of raw resolution and dynamic range, film is soon to be matched by digital. In terms of capturing the true romance and "warmth" of film, we will soon find out whether the first 4K cameras will offer us this. Perhaps skilful colour grading will give us this, or perhaps we'll have to wait until the 2nd or 3rd generations of 4K cameras before we truly understand (and overcome) the sub-conscious glitchery and inadequacies that contribute to this inexpressible ?soullessness? that so many predict. Once this is understood and overcome, then ?digital? in films will no longer be a dirty word ? much the same as ?digital? in the audio / music / sound-engineering industries is no longer a dirty word!