I dont know if the camera you are using has a video tap that you can connect a 16 :9 monitor thru a bnc connection, that should help somewhat, or even setting up the scene and looking thru the ground glass, but shooting pictures will be helpful but the framing will be off, you can also shoot pictures of your lighting set ups like a photographic over head, that should be good preproduction.