Stevo

I'm a student photographing a film next week, and I want to use a haze machine to achieve the "visible sunlight" streaming in through the windows look. My question is: How much haze should one use? Does it photograph accurate to the eye? All I've been told thus far is that it's hard. If anyone has any tips on how to accomplish this, I would really appreciate it. Thanks. -Stevo