cecilia pestana

hello! i'm a brazilian learning german in switzerland and i really would like some help to translate my cv to german... it's basically done but i'm sure that somethings are wrong - for example, for 'editor' i found different words: cutterin, editorin, filmeditorin... can someone help me? thanks! and sorry if i posted this in a wrong place... ceci