Are you going to strike a print or is this strictly for video? If it is just for video (having been through the exact same thing with super 16) I would suggest doing a test where you get the look in transfer and NOT processing skip bleach. It is not as "exciting" as doing a lab technique, but you might actually be able to get the EXACT SAME LOOK with a good colorist on a good machine. This gives you a ton more control over the image and you will be able to make very precise decisions on the look without "throwing away" visual information which the bleach bypass does.
If you do skip bleach:
Also, if you do not like the look of the bleach bypass, know that some labs such as Fotokem will run the negative again through only the bleach and get you a normal processed negative again. I did this once after transferring from the skip-bleached neg and then had it run through the bleach and transferred it again (for a different look for a different scene).
Also, I would strongly suggest underexposing for skip bleach. Especially if you have a scene where you are using up the latitude of the film (with strong highlights) you will really want to underexpose. There are some great explanations of why this is important in the archives.