HEY! I found an overhead projector on the street and I opened it up and started pulling the plates of magnifying sheets apart. You know those floppy plastic magnifying sheets? I have a dof adaptor for my XHA1. I cut out a piece of the magnifier and placed it behind my 50mm lens. It does make the streaks, not nearly as beautiful as an anamorphic lens, but by darn it works alright. Those magnifying sheets have the etched lines for the 2 point. With it behind the lens it didn't make too much distortion. Just a little. TRY IT!